Rename both files so they match exactly, keeping their respective file extensions. Video File: Prison.Break.S01E01.mp4 Subtitle File: Prison.Break.S01E01.srt

Go to Tools > Preferences > Subtitles/OSD . Change the "Default Encoding" to UTF-8 or Arabic (Windows-1256) .

Video files run at different frame rates (23.976 fps, 24 fps, or 25 fps). A slight difference can cause the subtitles to start perfectly but drift out of sync as the episode progresses. Step-by-Step Fixes for Prison Break Season 1 Urdu Subtitles 1. Fix the "Gibberish Text" Encoding Error

Play the video and tap the in the top right. Go to Subtitle > Settings .

To ensure that the Urdu subtitles are displayed correctly, use a media player that supports subtitles. Here are some popular media players: