If you’ve found a recent .srt file that actually stays in sync for both parts, drop a hint or a link to the provider!
11 00:00:55,000 --> 00:00:58,600 CHYNA Laura! Laura, answer me!
What or device are you using to watch the film? What language do you need the new subtitles to be in?
In the middle of the night, a cold-blooded sociopath named breaks into the house. Vess is a "homicidal adventurer" who lives for the "intensity" of the moment—believing that sensation is the only true reality. He systematically murders Laura and her parents. The Pursuit
63 00:09:30,500 --> 00:09:34,000 EDGAR (silence, then quietly) What did you say?
