The "por Gabriel" label became a mark of quality within the Tsubasa fan translation scene, often guaranteeing that a ROM would have:

By , early translation patches existed, but many suffered from bugs, game-crashing glitches during specific cutscenes, or awkward phrasing. The 2011 "upd" (update) by Gabriel aimed to solve these issues. It provided:

§