Even when a run ends in failure, you make progress. You'll earn gems that unlock permanent upgrades for your clan, new dwarves, skills, and other bonuses that give you an edge for your next run.
There are multiple official platforms where you can play or test the game completely free: dwarves glory death and loot free