Always run your homebrew software on a separate EmuMMC (Emulated NAND) offline to protect your SysNAND.
The Switch release natively includes the Undead Nightmare expansion. Updates ensure that switching between the main story and the zombie campaign is seamless and crash-free. How to Install the Red Dead Redemption NSP Update Red Dead Redemption Switch ROM NSP UPDATE