Not all entertainment industry documentaries are cynical. Some are acts of pure love. For the cinephile and the musician, these deep dives offer the ecstasy of technical discovery.