Meshari Gjon Buzuku Pdf

This paper examines Meshari (The Missal), published by Gjon Buzuku in 1554, as the earliest known printed book in the Albanian language. It explores the historical context of its creation, its linguistic features—particularly the Geg dialect and Latin-script adaptation—and its role in preserving Albanian Catholic identity under Ottoman rule. The paper also addresses challenges in accessing primary sources, including PDF reproductions, and evaluates digital archives.

The Meshari is a liturgical book containing the essential texts used in Catholic worship. The surviving copy consists of 188 pages (94 double-sided sheets), though it is widely believed that the original printed version was longer and included a beginning section that has been permanently lost. The content includes: meshari gjon buzuku pdf

Institutions in Albania and Kosovo have digitized the work. This paper examines Meshari (The Missal), published by