Run the following command to manually reconfigure VMware and force it to rebuild the modules:
On modern Linux distributions running newer kernel versions (such as Kernel 5.15 or 6.x), the standard VMware 16 modules might fail to compile natively during installation. Vmware Workstation 16 Download Linux