No public backup exists. The user who uploaded it (likely a Serbian or Croatian folklorist using the alias "Kos93" ) has never been identified. Some believe the file was not a tale at all, but a code. "Crvendak" (robin) and "vrana" (crow) are also slang in certain Balkan subcultures:
Deep in the crystal pools, the Pastrmka was the keeper of silence. She moved like a silver shadow, watching the world above through the shimmering surface of the water. While the bird sang of the sky, the trout knew the language of the deep currents and the ancient rhythm of the riverbed. The Crow (Vrana): prica o crvendacu pastrmki i vrani megaupload.26
The trout answers calmly, explaining that she cannot drown in water; rather, she would suffocate in the open air. At that moment, an old, wise, and highly curious ( vrana ) flies down to join them. No public backup exists
If you ever find prica_o_crvendacu_pastrmki_i_vrani_megaupload.26 ... do not open it alone. First, listen for the crow. "Crvendak" (robin) and "vrana" (crow) are also slang
(poput pastrmke) imaju škrge koje im omogućavaju život pod vodom. Pouka i obrazovni cilj
U ovom članku detaljno analiziramo strukturu same priče, kako izgleda testiranje, koje se reči traže i kako uspešno položiti ovaj eliminacioni ispit. Šta je zapravo "Priča o crvendaću, pastrmki i vrani"?
Three memories. One file.